Gadianton the Nobler, Reflections on Changes in the Book of Mormon

Introduction to Textual Criticism
Part VI

Somewhere in some book I perused about existentialism is the comment that any philosophical movement that can contain both a devout Christian like Søren Kierkegaard and a devout anti-Christian like Friedrich Nietszche must be very broad indeed. I mentioned that once to Jim Faulconer, from whom I took several philosophy classes, and he said, “Nietszche wasn’t an anti-Christ. I don’t believe in the same God Nietszche didn’t believe in.”

As Jim said several times in class, the god of philosophers and theologians is wholly other than we are, so radically different that it makes no sense to suppose that we might someday become like God, and yet eternal life depends on knowing this radically unknowable being. If the radically unknowable version of God is the only version you know it may make sense to call yourself an atheist. For one thing is God is so radically different from you how do you have any way of knowing that your worship is authentic or acceptable?

Jim suggested that if Nietszche had had a different definition of God available to him, he might have had defined his relationship to that God differently–perhaps if he had known Kierkegaard. Continue reading “Gadianton the Nobler, Reflections on Changes in the Book of Mormon”

Gadianton the Nobler, Reflections on Changes in the Book of Mormon

Introduction to Textual Criticism
Part V

As the Book of Mormon is the cornerstone of our religion,  so the original manuscript was the cornerstone of the Nauvoo House, or at least it was in the cornerstone from 1841-1882, when Lewis Bidamon, Emma’s second husband, removed it. It was badly damaged by water and mold and only about 28 percent survives. Joseph’s scribes made a copy for the printer which survives intact except for a few lines.

That is a great deal more than we have of the original manuscript for any other scripture from antiquity. We don’t have any manuscript within hundreds of years of the original for any book of the Bible, or other ancient books. (And, of course, we don’t have the original records for the Book of Mormon, only the manuscripts of a translation.) We even lack original manuscripts for many books much less ancient, Shaxberd for example.

But we do have many copies of books from antiquity ranging from hamburger-sized fragments and smaller to nearly complete. Textual criticism is a discipline developed to figure out how to handle the differences between the many copies of a work. Sometimes the differences are copyist’s errors, or errors where a scribe didn’t read the original correctly. But there are many cases where a scribe or editor simply didn’t value what the author had written and made some changes. And this still happens today.

Continue reading “Gadianton the Nobler, Reflections on Changes in the Book of Mormon”